今日の一言

          「ビミョーだが」       H15.7.20


こないだの新聞の記事より。

堂々と間違うなや

何がおかしいて、最後の文章や。

『鳴りやまない日はない。』って、おかしない?
文章の流れから言うと、
『消防無線はいつも鳴りっぱなしで、忙しいのであ〜る』と言いたいんやろうけど。

『鳴りやまない日』→ずーっと鳴りっぱなし。
それが『ない』んやから、鳴ってないってことちゃうん?
これ読んで、一瞬納得しかけたけど
良く考えたら絶対おかしいで。

天下の大新聞の記事とは思えん。

でもひょっとして、こういう特殊な言い方ってあるんやろか?



 

前回の一言   次の一言