TerraBrush 解読への道




「TerraBrush」というドイツ製のTer作成ツールです。
表示が全てドイツ語ということで、動作からその役割を解読してみようという試みです。
いつまで根気が続くか・・・^^;。

注・あくまでも日本語訳ではなく、動作から私が推測した機能説明なので、
「間違ってるぞーっ」等と文句を言わないように( ̄ー ̄)。

見た目

TerraBrushは一つのウィンドウ内で作業します。
ウィンドウは大きく分けて以下のように分けられます(というか、分けました)。

1...作成する地形ブラシの上限・下限の設定
2...地形ブラシの形プレビュー
3...Parameter
地形ブラシの形状設定
4...ブラシの断面の変化プレビュー
5...Modifikatoren
ブラシ断面の設定
6...ブラシ描画の方法
7...地形プレビュー




項目について


1...作成する地形ブラシの上限・下限の設定

数字をドラッグすると変更できる。
右ドラッグで下限も変更可。
そのままドラッグすると範囲を保ったまま上下できる。


2...地形ブラシの形プレビュー
3.でスライダーを動かすと、リアルタイムに形状が変化。


3...Parameter
ブラシ形状の設定を行う。

Ecken...何角形のブラシにするか
Zufall...ゆがみ具合 1.00で正○角形
Drehung...ブラシの回転角度
Verdrehung...移動させた中心の回転
Verschiebung...ブラシの中心の偏移度合い

実際にブラシのサイズを決める時にはブラシの形状が不規則に変化する。
スライダー上でドラッグするだけでも変化する。


4,5...ブラシ断面のプレビュー、設定

Modifikatoren...チェックすることでプレビューと5の設定項目が出現。

(セレクトボックス)...断面のセレクト(関数を選択)
Welle...三角波かのこぎり波か
Negativ...断面の反転
Invertieren...関数の反転

Iteratinen...ブラシ内の波の数
Anstieg Amplitude...中心から周囲への波の高さの調整
  (+へ行くと周囲が低くなり、-へ行くと中心が低くなる)
Verschiebung...波のスタート地点の偏移
Lineari舩1(文字化け?)...波の波紋の幅
Lineari舩2...波の波紋の拡大
Digitalisieren...斜面のなだらかさ
  (階段状になったりする)
Gammakorrektur...不規則にノイズっぽく凹みが入る?


6...ブラシ描画の方法

Eckpunkt...ブラシの左上と右下を指定する方法
Mittelpunkt...ブラシの中心と右下を指定する方法
Mausclick K...?
Mausclick...クリックした場所に右のスライダーで決めたサイズで描画
(セレクトボックス)...ブラシ描画の方法?「加算」「乗算」「減算」の切り替えっぽい。



いまのところ、言葉で説明できるのはここまでです。
所々、ドイツ語の中に英語に近い単語が入っているのである程度推察しながらやって行きます。

次回はメニュー関連の解読をやってみたいと思います。(2003.10.12)




CG Topに戻る